A motorcyclist who saw a sedan weave and smash into several cars in Colton then flee the scene followed the driver on a chase through the Inland Empire, helping police track down the alleged drunk driver.