A sudden downpour triggered a flash flood in Acton that stopped a Metrolink train, washed out roads, trapped cars in a river of mud and overflowed onto the southbound 14 Freeway.